Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Suedisht - Um forte abraço ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtPortugjeze brazilianeSuedisht

Kategori Gjuha e folur - Dashuri / Miqësi

Titull
Um forte abraço ...
Tekst
Prezantuar nga Eros1
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Perkthyer nga lilian canale

Um forte abraço a uma pessoa doce e alegre. Eu amo você.
Vërejtje rreth përkthimit
Eu amo você /Eu gosto muito de você

Titull
En stor kram...
Përkthime
Suedisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Suedisht

En stor kram till en söt och glad person. Jag älskar dig.
Vërejtje rreth përkthimit
Bridge: "A huge hug to a sweet and joyful person. I love you."
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 6 Nëntor 2011 16:20