Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Sueco - Um forte abraço ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoPortuguês brasileiroSueco

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

Título
Um forte abraço ...
Texto
Enviado por Eros1
Idioma de origem: Português brasileiro Traduzido por lilian canale

Um forte abraço a uma pessoa doce e alegre. Eu amo você.
Notas sobre a tradução
Eu amo você /Eu gosto muito de você

Título
En stor kram...
Tradução
Sueco

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Sueco

En stor kram till en söt och glad person. Jag älskar dig.
Notas sobre a tradução
Bridge: "A huge hug to a sweet and joyful person. I love you."
Último validado ou editado por pias - 6 Novembro 2011 16:20