Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Anglisht - Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtAnglisht

Titull
Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?
Tekst
Prezantuar nga scarcalla
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?
Vërejtje rreth përkthimit
usa

Titull
I've bought the item, when will it be ...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga aydin1
Përkthe në: Anglisht

I've bought the item, when will it be shipped?
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 20 Maj 2010 13:45





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

19 Maj 2010 19:58

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
Wouldn't it be better "the item" instead of "the object"?

19 Maj 2010 20:32

aydin1
Numri i postimeve: 33
Yes, item sounds good.

20 Maj 2010 09:41

Siberia
Numri i postimeve: 611
I was also going to write about "the item" instead of "the article"