Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Engleski - Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleski

Naslov
Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?
Tekst
Poslao scarcalla
Izvorni jezik: Talijanski

Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?
Primjedbe o prijevodu
usa

Naslov
I've bought the item, when will it be ...
Prevođenje
Engleski

Preveo aydin1
Ciljni jezik: Engleski

I've bought the item, when will it be shipped?
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 20 svibanj 2010 13:45





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 svibanj 2010 19:58

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Wouldn't it be better "the item" instead of "the object"?

19 svibanj 2010 20:32

aydin1
Broj poruka: 33
Yes, item sounds good.

20 svibanj 2010 09:41

Siberia
Broj poruka: 611
I was also going to write about "the item" instead of "the article"