Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - Procure ser um homem de valor,em vez de procurar...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGjuha Latine

Titull
Procure ser um homem de valor,em vez de procurar...
Tekst
Prezantuar nga fabio liberdade
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Procure ser um homem de valor,em vez de procurar ser um homem de sucesso!

Titull
Operam da ut homo magni pretii sis ...
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Aneta B.
Përkthe në: Gjuha Latine

Operam da ut homo magni pretii sis pro contendendo te hominem prosperum facere!
Vërejtje rreth përkthimit
Bridge by Lilian Canale:
"Try to be a valuable man instead of trying to be a successful man"
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 25 Qershor 2010 09:02





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

23 Qershor 2010 08:34

Efylove
Numri i postimeve: 1015
Is "eodem" necessary here?


24 Qershor 2010 23:29

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
Nope, not necessary. I've alrealy fixed it.

CC: Efylove