Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Greqisht - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Frengjisht

Romanisht

Spanjisht

Anglisht

Suedisht

Italisht

Gjermanisht

Portugjeze braziliane

Rusisht

Turqisht

Greqisht

Arabisht

Kategori Gazeta - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
Tekst Prezantuar nga Francky5591	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
Vërejtje rreth përkthimit	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Titull

Î Ï…ÏÎ·Î½Î¹ÎºÎ¬ Î±Ï€ÏŒÎ²Î»Î·Ï„Î± ÏƒÏ„ÎÎ»Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î· Î¡Ï‰ÏƒÎ¯Î±

Përkthime

Greqisht

Perkthyer nga

Përkthe në: Greqisht

Î— Ï€Ï…ÏÎ·Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î²ÏÏŽÎ¼Î¹ÎºÎ· ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î± Ï€Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ¬Î³ÎµÎ¹ Ï‡Î¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ‚ Ï„ÏŒÎ½Î¿Ï…Ï‚ Î±Ï€ÏŒÎ²Î»Î·Ï„Î±, ÎºÎ¬Î¸Îµ
Î¼Î®Î½Î± Î· Î“Î±Î»Î»Î¯Î± ÎµÎ¾Î¬Î³ÎµÎ¹ Î³ÏÏÏ‰ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ 1200 Ï„ÏŒÎ½Î¿Ï…Ï‚ Ï„ÎÏ„Î¿Î¹Î± Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î· Î¡Ï‰ÏƒÎ¯Î±. Î“Î¹Î± Î½Î± ÏƒÏ„Î±Î¼Î±Ï„Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÏƒÎºÎ¬Î½Î´Î±Î»Î¿ Ï‡ÏÎµÎ¹Î±Î¶ÏŒÎ¼Î±ÏƒÏ„Îµ Ï„Î· Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ„Î· Ï‡ÏÎ·Î¼Î±Ï„Î¿Î´ÏŒÏ„Î·ÏƒÎ· Î¼Î¹Î±Ï‚ Î´ÏÎ¬ÏƒÎ·Ï‚ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î·Ï‚ ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï‚, ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Ï…Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏŽÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î· Î³Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ® ÎºÏ…Î²ÎÏÎ½Î·ÏƒÎ· Î½Î± Ï€Î±ÏÏƒÎµÎ¹ Ï„Î· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€Ï…ÏÎ·Î½Î¹ÎºÏŽÎ½ Î±Ï€Î¿Î²Î»Î®Ï„Ï‰Î½.

U vleresua ose u publikua se fundi nga User10 - 16 Prill 2010 20:28