Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-Yunanca - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

Romence

İspanyolca

İngilizce

İsveççe

İtalyanca

Almanca

Brezilya Portekizcesi

Rusça

Türkçe

Yunanca

Arapça

Kategori Gazete - Toplum / Insanlar / Politika

Başlık	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
Metin Öneri Francky5591	Kaynak dil: Fransızca Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Başlık

Î Ï…ÏÎ·Î½Î¹ÎºÎ¬ Î±Ï€ÏŒÎ²Î»Î·Ï„Î± ÏƒÏ„ÎÎ»Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î· Î¡Ï‰ÏƒÎ¯Î±

Tercüme

Yunanca

Çeviri

Hedef dil: Yunanca

Î— Ï€Ï…ÏÎ·Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î²ÏÏŽÎ¼Î¹ÎºÎ· ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î± Ï€Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ¬Î³ÎµÎ¹ Ï‡Î¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ‚ Ï„ÏŒÎ½Î¿Ï…Ï‚ Î±Ï€ÏŒÎ²Î»Î·Ï„Î±, ÎºÎ¬Î¸Îµ
Î¼Î®Î½Î± Î· Î“Î±Î»Î»Î¯Î± ÎµÎ¾Î¬Î³ÎµÎ¹ Î³ÏÏÏ‰ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ 1200 Ï„ÏŒÎ½Î¿Ï…Ï‚ Ï„ÎÏ„Î¿Î¹Î± Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î· Î¡Ï‰ÏƒÎ¯Î±. Î“Î¹Î± Î½Î± ÏƒÏ„Î±Î¼Î±Ï„Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÏƒÎºÎ¬Î½Î´Î±Î»Î¿ Ï‡ÏÎµÎ¹Î±Î¶ÏŒÎ¼Î±ÏƒÏ„Îµ Ï„Î· Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ„Î· Ï‡ÏÎ·Î¼Î±Ï„Î¿Î´ÏŒÏ„Î·ÏƒÎ· Î¼Î¹Î±Ï‚ Î´ÏÎ¬ÏƒÎ·Ï‚ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î·Ï‚ ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï‚, ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Ï…Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏŽÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î· Î³Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ® ÎºÏ…Î²ÎÏÎ½Î·ÏƒÎ· Î½Î± Ï€Î±ÏÏƒÎµÎ¹ Ï„Î· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€Ï…ÏÎ·Î½Î¹ÎºÏŽÎ½ Î±Ï€Î¿Î²Î»Î®Ï„Ï‰Î½.

En son User10 tarafından onaylandı - 16 Nisan 2010 20:28