Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Frengjisht - Jo mere man har...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeFrengjishtAnglisht

Kategori Mendime

Titull
Jo mere man har...
Tekst
Prezantuar nga Minny
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Jo mere man har,
desto mere vil man have.
Jo mindre man har,
desto mere vil man give.
Er det ikke underligt...?
Vërejtje rreth përkthimit
aforisme

Titull
Plus on a, plus en veut avoir. Moins on a plus on veut..
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga gamine
Përkthe në: Frengjisht

Plus on a,
plus en veut avoir.
Moins on a
plus on veut donner.
N'est-ce pas étrange?
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 2 Mars 2010 23:21