Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



20Përkthime - Turqisht-Gjermanisht - Cümleler doÄŸrudur sen doÄŸru isen, DoÄŸruluk bulunmaz sen eÄŸri isen.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtFrengjishtSpanjishtItalishtRusishtGjermanishtRomanishtPortugjeze braziliane

Kategori Fjali - Kulturë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Cümleler doğrudur sen doğru isen, Doğruluk bulunmaz sen eğri isen.
Tekst
Prezantuar nga TURKOTTOMAN
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Cümleler doğrudur sen doğru isen,
DoÄŸruluk bulunmaz sen eÄŸri isen.

Titull
Die Sätze
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga 44hazal44
Përkthe në: Gjermanisht

Die Sätze sind wahr wenn du wahr bist,
Die Wahrheit existiert nicht wenn du unehrlich bist.
U vleresua ose u publikua se fundi nga italo07 - 4 Maj 2009 14:44