Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha holandeze - Fate of Yusuf

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtGjuha holandeze

Kategori Shpjegime - Dashuri / Miqësi

Titull
Fate of Yusuf
Tekst
Prezantuar nga Chris23
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga merdogan

The Fate of Yusuf is revealed to Züleyha

Titull
Lot van Yusuf
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga Sofija_86
Përkthe në: Gjuha holandeze

Het lot van Yusuf wordt onthuld aan Züleyha
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 23 Janar 2009 13:15





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

22 Janar 2009 14:55

Lein
Numri i postimeve: 3389
Hoi Sofija
Faith = geloof (of vertrouwen)
Fate = lot

Het lot van Yusuf wordt onthuld / bekendgemaakt aan Z

22 Janar 2009 15:04

Sofija_86
Numri i postimeve: 99
Hoi Lein,

Oh oke dan heb ik het verkeerd begrepen, ik dacht dat Yusuf iets was in het moslim geloof.

Heb het veranderd.