Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Голландська - Fate of Yusuf

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаГолландська

Категорія Пояснення - Кохання / Дружба

Заголовок
Fate of Yusuf
Текст
Публікацію зроблено Chris23
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено merdogan

The Fate of Yusuf is revealed to Züleyha

Заголовок
Lot van Yusuf
Переклад
Голландська

Переклад зроблено Sofija_86
Мова, якою перекладати: Голландська

Het lot van Yusuf wordt onthuld aan Züleyha
Затверджено Lein - 23 Січня 2009 13:15





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

22 Січня 2009 14:55

Lein
Кількість повідомлень: 3389
Hoi Sofija
Faith = geloof (of vertrouwen)
Fate = lot

Het lot van Yusuf wordt onthuld / bekendgemaakt aan Z

22 Січня 2009 15:04

Sofija_86
Кількість повідомлень: 99
Hoi Lein,

Oh oke dan heb ik het verkeerd begrepen, ik dacht dat Yusuf iets was in het moslim geloof.

Heb het veranderd.