Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Shqip - tungi mire flm po une ty qysh tkom

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Shqip

Shqip

Gjuha holandeze

Anglisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	tungi mire flm po une ty qysh tkom
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga den0	gjuha e tekstit origjinal: Shqip tungi mire flm po une ty qysh tkom
Vërejtje rreth përkthimit	Nederlands

Publikuar per heren e fundit nga pias - 13 Shtator 2008 15:02

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		13 Shtator 2008 14:30
	C.K. Numri i postimeve: 173	This is not Dutch!!
		13 Shtator 2008 14:32
	den0 Numri i postimeve: 2	tungii mire flm po une ty qysh tkom?
		13 Shtator 2008 14:56
	C.K. Numri i postimeve: 173	Hi den0, Which language is this?!
		13 Shtator 2008 14:57
	den0 Numri i postimeve: 2	tungii mire flm po une ty qysh tkom? ITS ALBANIAN LANGUAGE
		13 Shtator 2008 15:04
	C.K. Numri i postimeve: 173	So there is a mistake, cause if you look at the "text to be translated" you'll see that the source language is Dutch!! And if you scroll down you will see that you can translate it into English and into Albanian!! Recheck it please
		13 Shtator 2008 15:05
	pias Numri i postimeve: 8113	I have "switched" the flags for you den0.
		13 Shtator 2008 15:18
	C.K. Numri i postimeve: 173	BTW welcome abroad den0