Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



56Përkthime - Turqisht-Arabisht - kuÅŸ kanadi gibi kirik Yar tennine haram deÄŸdi...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtFrengjishtArabisht

Kategori Këngë - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
kuÅŸ kanadi gibi kirik Yar tennine haram deÄŸdi...
Tekst
Prezantuar nga Marwita
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

kuÅŸ kanadi gibi kirik
Yar tennine haram deÄŸdi
Zamansiz BU ayrilik
Yar tenine Haram deÄŸdi
Zamansiz BU ayrilik
Kalbimi gomdüm toprağa
Ihlamurlar can aÄŸladi

Titull
أغنية مسلسل سنوات الضياع
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga hamza778
Përkthe në: Arabisht

مكسور كجناح طائرٍ
يا حبيبي, لقد دُنِسَ جسدك
و هذا فراق في غير أوانه
يا حبيبي, لقد دُنِسَ جسدك
و هذا فراق في غير أوانه
أنا دفنت قلبي في التراب
و أشجار الزيزفون حزينة من أعماقها
U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 25 Shtator 2008 22:35