Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Kinezisht - Optional

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtKatalonjeJaponishtFrengjishtBullgarishtArabishtGjuha portugjezeGjermanishtHinduKineze e thjeshtuarKroatishtSerbishtKinezishtSpanjishtFinlandishtHungarishtHebraishtPortugjeze brazilianeRusishtKoreaneLetonishtPersishtjaLituanishtGjuha AfrikanaseVietnamisht
Përkthime të kërkuara: UrduGjuha kurdeGjuha irlandeze

Titull
Optional
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

optional

Titull
可免
Përkthime
Kinezisht

Perkthyer nga samanthalee
Përkthe në: Kinezisht

可免
26 Nëntor 2006 09:10





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

26 Nëntor 2006 05:58

whisky
Numri i postimeve: 70
可免的確可以作為 optional 的翻譯,但是我覺得與其說是翻譯,不如說是解釋。在這,我會用「選擇性的」,表示可選,可不選。