Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Anglisht - et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineAnglishtSpanjishtItalisht

Kategori Shkrim i lirë - Eksplorime/Aventura

Titull
et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...
Tekst
Prezantuar nga amandaramos225
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et illum matri suae

Titull
and he who was dead sat up and began to speak and
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Martijn
Përkthe në: Anglisht

and he who was dead sat up and began to speak and He gave him back to his mother
Vërejtje rreth përkthimit
The original misses 'dedit' between et and illum, but I was able to translate it anyway because the original text is Luke 7:15 (I think).
U vleresua ose u publikua se fundi nga dramati - 30 Janar 2008 16:37