Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Hebraisk - Desejo-te Luz

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskEngelskHebraiskArabisk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Desejo-te Luz
Tekst
Skrevet av vitusan
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Desejo-te Luz

Tittel
אני מאחל לך אור
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av hikari
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

אני מאחל לך אור
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
if the speaker is male and is speaking to female:
אני מאחל לך אור - ani meakhel lakh or
(when the combination kh is pronounced like the hebrew letter "khet" - like in the word "hupa")

if the speaker is male and is speaking to male:
אני מאחל לך אור - ani meakhel lekha or

if the speaker is female and is speaking to male:
אני מאחלת לך אור - ani meakhelet lekha or

if the speaker is female and is speaking to female:
אני מאחלת לך אור - ani meakhelet lakh or
Senest vurdert og redigert av ittaihen - 27 Oktober 2006 16:57