Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Russisk-Rumensk - жизнь прекрасна, но мне сегодня немного грустно,...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RussiskEngelskArabiskRumensk

Kategori Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
жизнь прекрасна, но мне сегодня немного грустно,...
Tekst
Skrevet av C_Nataly
Kildespråk: Russisk

жизнь прекрасна, но мне сегодня немного грустно, наверное от того, что иногда хочется плакать

Tittel
Viaţa este frumoasă, dar astăzi sunt
Oversettelse
Rumensk

Oversatt av MÃ¥ddie
Språket det skal oversettes til: Rumensk

Viaţa este frumoasă, dar astăzi sunt tristă; probabil pentru că îmi vine să plâng câteodată
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Viaţa este frumoasă, dar astăzi mă simt tristă; şi asta probabil pentru că, uneori, o persoană simte nevoia să plângă.
Senest vurdert og redigert av azitrad - 29 November 2008 15:29