Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Nederländska-Spanska - Liefde vliegt weg.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: NederländskaSpanska

Kategori Fritt skrivande

Titel
Liefde vliegt weg.
Text
Tillagd av mariposa
Källspråk: Nederländska

Ik hou van mijn vlinder.
Ze heeft een mooie lach.
Waarom moest het zo eindigen?
Zonder haar ben ik verdwaald.
Haar lach is als een rijzende zon.
Ik mis haar.


Titel
El amor volando se va
Översättning
Spanska

Översatt av victor abellon
Språket som det ska översättas till: Spanska

Amo a mi mariposa.
Tiene una bella sonrisa.
¿Por qué debe acabarse así?
Sin ella estoy perdido.
Su sonrisa es como el sol naciente.
La extraño.
Senast granskad eller redigerad av Lila F. - 22 Januari 2007 08:19