Översättning - Katalanska-Engelska - Si m'ho hagueres dit, hauria comenÃ§at a...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Uttryck - Dagliga livet

Titel	Si m'ho hagueres dit, hauria comenÃ§at a...
Text Tillagd av Isildur__	Källspråk: Katalanska Si m'ho hagueres dit, hauria comenÃ§at a mirar-m'ho molt abans.
Anmärkningar avseende översättningen	"mirar-m'ho" en el sentit de "estudiar-ho" Estic interessat especialment al matÃs de "molt abans", que no simplement "abans.

Titel	I you had told me, I would have started being...
Översättning Engelska Översatt av gamine	Språket som det ska översättas till: Engelska If you had told me, I would have started being concerned much earlier.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 24 Maj 2009 18:53