Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Engelska - eski aÅŸklar unutulmuyor

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaTyskaEngelska

Kategori Chat - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
eski aÅŸklar unutulmuyor
Text
Tillagd av nehir_sibel
Källspråk: Turkiska

eski aÅŸklar unutulmuyor
Anmärkningar avseende översättningen
aÅŸk:sevgi

Titel
An old love is not soon forgotten
Översättning
Engelska

Översatt av lenab
Språket som det ska översättas till: Engelska

An old love is not soon forgotten
Anmärkningar avseende översättningen
"Old love is not soon forgotten" is the english saying for the same thing, even if there is no "soon" in the turkish text.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 26 Januari 2009 23:35





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

26 Januari 2009 21:35

merdogan
Antal inlägg: 3769
"The old love are unforgetable." is better.

26 Januari 2009 23:35

lilian canale
Antal inlägg: 14972
I'm sorry merdogan, but your sentence is wrong.

CC: merdogan

26 Januari 2009 23:36

Sevdalinka
Antal inlägg: 70
...can not be forgotten