Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Spansk - Before the fox can prove it's a fox, its pelt is gone

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Engelsk

Spansk

Portugisisk brasiliansk

Kategori Sætning

Titel	Before the fox can prove it's a fox, its pelt is gone
Tekst Tilmeldt af tikinha	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af kafetzou Before the fox can prove it's a fox, its pelt is gone
Bemærkninger til oversættelsen	This is an expression, meaning something like "By the time the clever guy finishes explaining why he doesn't deserve the punishment he's getting, he's already gotten it."

Titel	Antes de que el zorro pueda demostrar que es un zorro, su pellejo se habrÃ¡ ido
Oversættelse Spansk Oversat af krakneverdies	Sproget, der skal oversættes til: Spansk Antes de que el zorro pueda demostrar que es un zorro, su pellejo se habrÃ¡ ido

Senest valideret eller redigeret af guilon - 9 Juli 2008 19:48