Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Svensk - just don't let me down

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskSvensk

Titel
just don't let me down
Tekst
Tilmeldt af tilda
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

just don't let me down

Titel
gör mig bara inte besviken
Oversættelse
Svensk

Oversat af Cerena
Sproget, der skal oversættes til: Svensk

gör mig bara inte besviken
Senest valideret eller redigeret af pias - 7 Juni 2008 21:53





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

6 Juni 2008 16:57

pias
Antal indlæg: 8113
Hej Cerena,
jag tror att det är vanligare att skriva: "gör mig bara inte besviken".

Ok?

7 Juni 2008 21:49

pias
Antal indlæg: 8113
Eftersom du inte svarar Cerena...så ändrar jag ovan nämnda före godkännande och hoppas att du samtycker.

Originalöversättning:
bara gör mig inte besviken

8 Juni 2008 13:02

Cerena
Antal indlæg: 18
Jag samtycker.

8 Juni 2008 16:11

pias
Antal indlæg: 8113
Tack, vad bra.