Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Brasilianportugali - Empty barrels make the most noise.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ruotsi

Puola

Englanti

Venäjä

Espanja

Bulgaria

Portugali

Esperanto

Brasilianportugali

Ranska

Hollanti

Tanska

Liettua

Albaani

Romania

Serbia

Bosnia

Turkki

Persian kieli

Italia

Klingon

Heprea

Norja

Bretoni

Kreikka

Latina

Katalaani

Arabia

Unkari

Islannin kieli

Färsaarten kieli

Mongolia

Muinaiskreikka

Saksa

Ukraina

Kiina (yksinkertaistettu)

Tšekki

Kiina

Latvia

Slovakki

Afrikaans

Suomi

Hindi

Kroaatti

Makedonia

Pyydetyt käännökset:

Vietnamin

Kategoria Ilmaisu

Otsikko	Empty barrels make the most noise.
Teksti Lähettäjä pias	Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä lilian canale Empty barrels make the most noise.

Otsikko	Os barris vazios sÃ£o os que fazem mais barulho.
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä goncin	Kohdekieli: Brasilianportugali Os barris vazios sÃ£o os que fazem mais barulho.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lizzzz - 9 Marraskuu 2009 00:26

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		8 Marraskuu 2009 16:34
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	I'm sorry Rodrigues, but translations in the field of messages are not allowed.
		8 Marraskuu 2009 20:16
	Rodrigues Viestien lukumäärä: 1621	I know, but the translation-field will not appear for me. I would show that I would give more attention for write correct portuguese, or was it wrong?