Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - Sorry, that user name has already been taken.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Sorry, that user name has already been taken.
Tekstas Pateikta tripsy	Originalo kalba: Anglų Sorry, that user name has already been taken.
Pastabos apie vertimą	Ã© um texto da web

Pavadinimas	Desculpe, este nome de usuÃ¡rio jÃ¡ foi escolhido.
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Borges	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Desculpe, este nome de usuÃ¡rio jÃ¡ foi escolhido.
Pastabos apie vertimą	Quando vocÃª escolhe um nome de usuÃ¡rio (login) que jÃ¡ estÃ¡ sendo usado por outro. VocÃª deve tentar um nome diferente.

Validated by milenabg - 16 vasaris 2007 09:50