Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - Sorry, that user name has already been taken.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz

Titel
Sorry, that user name has already been taken.
Text
Übermittelt von tripsy
Herkunftssprache: Englisch

Sorry, that user name has already been taken.
Bemerkungen zur Übersetzung
é um texto da web

Titel
Desculpe, este nome de usuário já foi escolhido.
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von Borges
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Desculpe, este nome de usuário já foi escolhido.
Bemerkungen zur Übersetzung
Quando você escolhe um nome de usuário (login) que já está sendo usado por outro. Você deve tentar um nome diferente.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milenabg - 16 Februar 2007 09:50