Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Esperanto - *1 You can have a USK address with a positive...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Esperanto

Pools

Categorie Vrij schrijven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	*1 You can have a USK address with a positive...
Tekst Opgestuurd door wyszkow	Uitgangs-taal: Engels *1 You can have a USK address with a positive number at the end, like this: The Freenet node on your computer keeps a list of versions of USKs that it knows about, without necessarily storing the data as well.
Details voor de vertaling	Tekst pochodzi z (text from) http://wiki.freenetproject.org/FreenetUSKPages/

Titel	*1 Vi povas havi ÄœSÅœ-adreson kun fina pozitiva...
Vertaling Esperanto Vertaald door goncin	Doel-taal: Esperanto *1 Vi povas havi ÄœSÅœ-adreson kun fina pozitiva nombro, tiele: La Freenet-nodo en via komputilo konservas liston de ÄœSÅœ-versioj, kiun Äi scias, ne bezone konservante ankaÅ datumojn.
Details voor de vertaling	USK (Updateable Subspace Key) -> ÄœSÅœ (Äœisdatigebla Subspaco-Åœlosilo)

Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 4 december 2007 08:06