Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Esperanto - *1 You can have a USK address with a positive...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskEsperantoPolsk

Kategori Fri skrivning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
*1 You can have a USK address with a positive...
Tekst
Tilmeldt af wyszkow
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

*1 You can have a USK address with a positive number at the end, like this:
The Freenet node on your computer keeps a list of versions of USKs that it knows about, without necessarily storing the data as well.
Bemærkninger til oversættelsen
Tekst pochodzi z (text from) http://wiki.freenetproject.org/FreenetUSKPages/

Titel
*1 Vi povas havi ĜSŜ-adreson kun fina pozitiva...
Oversættelse
Esperanto

Oversat af goncin
Sproget, der skal oversættes til: Esperanto

*1 Vi povas havi ĜSŜ-adreson kun fina pozitiva nombro, tiele:
La Freenet-nodo en via komputilo konservas liston de ĜSŜ-versioj, kiun ĝi scias, ne bezone konservante ankaŭ datumojn.
Bemærkninger til oversættelsen
USK (Updateable Subspace Key) -> ĜSŜ (Ĝisdatigebla Subspaco-Ŝlosilo)
Senest valideret eller redigeret af goncin - 4 December 2007 08:06