Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Esperanto - *1 You can have a USK address with a positive...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Esperanto

Polsk

Kategori Fri skriving

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	*1 You can have a USK address with a positive...
Tekst Skrevet av wyszkow	Kildespråk: Engelsk *1 You can have a USK address with a positive number at the end, like this: The Freenet node on your computer keeps a list of versions of USKs that it knows about, without necessarily storing the data as well.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Tekst pochodzi z (text from) http://wiki.freenetproject.org/FreenetUSKPages/

Tittel	*1 Vi povas havi ÄœSÅœ-adreson kun fina pozitiva...
Oversettelse Esperanto Oversatt av goncin	Språket det skal oversettes til: Esperanto *1 Vi povas havi ÄœSÅœ-adreson kun fina pozitiva nombro, tiele: La Freenet-nodo en via komputilo konservas liston de ÄœSÅœ-versioj, kiun Äi scias, ne bezone konservante ankaÅ datumojn.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	USK (Updateable Subspace Key) -> ÄœSÅœ (Äœisdatigebla Subspaco-Åœlosilo)

Senest vurdert og redigert av goncin - 4 Desember 2007 08:06