Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Bosnisch - sogno voglio sognare insieme a te vieni a...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansBosnisch

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
sogno voglio sognare insieme a te vieni a...
Tekst
Opgestuurd door anna fontirossi
Uitgangs-taal: Italiaans

sogno
voglio sognare insieme a te
vieni a salvarmi
prima che sia troppo tardi
tua.
Details voor de vertaling
sono particolarmente interessata alla traduzione della parola sogno, che vorrei tatuarmela sul braccio. grazie

Titel
Želim sanjati zajedno s tobom...
Vertaling
Bosnisch

Vertaald door Roller-Coaster
Doel-taal: Bosnisch

San
Želim sanjati zajedno s tobom.
Dođi da me spasiš prije nego što bude suviše kasno.
Tvoja
Details voor de vertaling
"Sogno" takodje moze biti i 1. lice jednine prezenta glagola "sognare" (sanjati) - sanjam
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lakil - 13 oktober 2007 11:20