Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Bosnisk - sogno voglio sognare insieme a te vieni a...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskBosnisk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
sogno voglio sognare insieme a te vieni a...
Tekst
Tilmeldt af anna fontirossi
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

sogno
voglio sognare insieme a te
vieni a salvarmi
prima che sia troppo tardi
tua.
Bemærkninger til oversættelsen
sono particolarmente interessata alla traduzione della parola sogno, che vorrei tatuarmela sul braccio. grazie

Titel
Želim sanjati zajedno s tobom...
Oversættelse
Bosnisk

Oversat af Roller-Coaster
Sproget, der skal oversættes til: Bosnisk

San
Želim sanjati zajedno s tobom.
Dođi da me spasiš prije nego što bude suviše kasno.
Tvoja
Bemærkninger til oversættelsen
"Sogno" takodje moze biti i 1. lice jednine prezenta glagola "sognare" (sanjati) - sanjam
Senest valideret eller redigeret af lakil - 13 Oktober 2007 11:20