Vertaling - Engels-Vietnamees - Daily-lifeHuidige status Vertaling
Aangevraagde vertalingen: 
Categorie Uitdrukking - Samenleving/Mensen/Politici | | | Uitgangs-taal: Engels
Daily life |
|
| Cuộc sống hà ng ngà y | VertalingVietnamees
Vertaald door  Aishaly | Doel-taal: Vietnamees
Cuá»™c sống hà ng ngà y | Details voor de vertaling | Cuá»™c sống thÆ°á»ng ngà y.
Äá»i sống thÆ°á»ng nháºt (more literaly) |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door tele - 2 juli 2012 04:35
Laatste bericht | | | | |
30 juni 2012 22:55 | | | | | |
1 juli 2012 19:03 | |
teleAantal berichten: 11 | Hi, Francky5591
There is something I don't understand. When I choose "▪▪‎Translations to be evaluated" then I choose " I'm taking care of this eval" and rate the translation but after that, it still be the translation which is not evaluated by expert. Can you help me, please.
Thank you. | | |
1 juli 2012 23:30 | | | Hi tele! 
So you finally could validate this translation, as I can see (tele. Evaluated translation (accepted). 1 Juillet 2012 18:59)
You're welcome!  (this time I didn't do anything but apparently you did validate this translation)
  | | |
1 juli 2012 23:36 | | | PS : don't get backwards with the page after having validated a translation, I mean the page from your browser.  | | |
2 juli 2012 04:37 | |
teleAantal berichten: 11 | Thank you.
Sorry, I have just accepted it twice. 
Now, I found my problem. I will do it again. |
|
| 
Favoriete vertalingen
