Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Duits-Engels - UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Duits

Italiaans

Engels

Categorie Bedrijf/Banen

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen
Tekst Opgestuurd door acerstart	Uitgangs-taal: Duits Es mÃ¼ssen UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen vom Umweltamt,dem Land, der Region und des BÃ¼rgermeisters am Ort vorliegen.

Titel	No objection statements
Vertaling Engels Vertaald door babachiko	Doel-taal: Engels No objection statements from the Environment Department, the State, the Region, and the Mayor, must be made available.
Details voor de vertaling	The term for the main territorial jurisdiction of Germany, "Land", is often left untranslated; I have used the word "State" here.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 12 april 2010 13:01

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		11 april 2010 00:47
	Chiarinha Aantal berichten: 3	La frase ha senso ma, la parola Land non esiste in Italiano, quindi io la toglierei.
		11 april 2010 13:05
	merdogan Aantal berichten: 3769	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen....> Safety statements