Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ألماني-انجليزي - UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ألماني

إيطاليّ

انجليزي

صنف أعمال/ وظائف

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen
نص إقترحت من طرف acerstart	لغة مصدر: ألماني Es mÃ¼ssen UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen vom Umweltamt,dem Land, der Region und des BÃ¼rgermeisters am Ort vorliegen.

عنوان	No objection statements
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف babachiko	لغة الهدف: انجليزي No objection statements from the Environment Department, the State, the Region, and the Mayor, must be made available.
ملاحظات حول الترجمة	The term for the main territorial jurisdiction of Germany, "Land", is often left untranslated; I have used the word "State" here.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 12 أفريل 2010 13:01

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		11 أفريل 2010 00:47
	Chiarinha عدد الرسائل: 3	La frase ha senso ma, la parola Land non esiste in Italiano, quindi io la toglierei.
		11 أفريل 2010 13:05
	merdogan عدد الرسائل: 3769	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen....> Safety statements