Vertaling - Italiaans-Arabisch - vacanze mamma e papà Huidige status Vertaling
Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven | | | Uitgangs-taal: Italiaans
ciao come state? qui fa molto freddo. mia mamma e mio papà si stanno divertendo? Posso parlare con ia mamma?
Vi auguro un buon natale ed un felice anno nuovo. Presto verrò anche io a trovarvi in brasile.
ciao |
|
 Afgekeurde vertaling | Férias de mamãe e papai | VertalingArabisch
Vertaald door  Barbie | Doel-taal: Arabisch
Oi como está? aqui faz muito frio. Minha mãe e meu pai estão se divertindo? posso falar com minha mãe? Venho desejar um feliz natal e um feliz ano novo. Logo estarei no Brasil para encontra-los.
Tchau |
|
Afgewezen door marhaban - 26 april 2006 20:07
Laatste bericht | | | | |
26 april 2006 20:02 | | |  يبدو انك أخطأت  ÙÙŠ لغة الهد٠هذه ليست ترجمة ايطالية عربية 
عنوان النص هو عطلة أبي وأمي |
|
| 
Favoriete vertalingen
