Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Turks-Frans - Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsFransRussisch

Categorie Chat

Titel
Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...
Tekst
Opgestuurd door gunel83
Uitgangs-taal: Turks

Ben qaliba büyük bir hata yaptım ve bedelini zor ödeyeceğim!

Titel
Je pense que j'ai fait une grosse erreur et...
Vertaling
Frans

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Frans

Je pense que j'ai fait une grosse erreur et je vais la payer cher !
Details voor de vertaling
"bedelini zor ödeyeceğim!" pourrait aussi se traduire par "je vais en baver".
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 3 september 2008 08:35