Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Французька - Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Чат
Заголовок
Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...
Текст
Публікацію зроблено
gunel83
Мова оригіналу: Турецька
Ben qaliba büyük bir hata yaptım ve bedelini zor ödeyeceğim!
Заголовок
Je pense que j'ai fait une grosse erreur et...
Переклад
Французька
Переклад зроблено
turkishmiss
Мова, якою перекладати: Французька
Je pense que j'ai fait une grosse erreur et je vais la payer cher !
Пояснення стосовно перекладу
"bedelini zor ödeyeceğim!" pourrait aussi se traduire par "je vais en baver".
Затверджено
Botica
- 3 Вересня 2008 08:35