Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Hollendskt-Franskt - wil jij met mij weggaan?? en als jij ja zegt is...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hollendskt

Franskt

Bólkur Tankar

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	wil jij met mij weggaan?? en als jij ja zegt is...
Tekstur Framborið av dedai	Uppruna mál: Hollendskt wil jij met mij weggaan?? en als jij ja zegt is watvan ik je ga houden?? gewijd aan een mooi bruin meisje
Viðmerking um umsetingina	The translation request into English from this Dutch text is to evaluate the translation into French that was done from it, so the member who already translated this text into French must not translate this text into English.

Heiti	Veux - tu sortir avec moi ?
Umseting Franskt Umsett av tristangun	Ynskt mál: Franskt veux tu sortir avec moi? Et si tu dis oui, c'est cela je vais t'aimer?? consacrÃ© Ã une fille bien bronzÃ©e..
Viðmerking um umsetingina	The second sentence isn't good dutch..

Góðkent av Francky5591

- 5 Juni 2007 18:15