Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 네덜란드어-프랑스어 - wil jij met mij weggaan?? en als jij ja zegt is...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

프랑스어

분류 사고들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	wil jij met mij weggaan?? en als jij ja zegt is...
본문 dedai에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 wil jij met mij weggaan?? en als jij ja zegt is watvan ik je ga houden?? gewijd aan een mooi bruin meisje
이 번역물에 관한 주의사항	The translation request into English from this Dutch text is to evaluate the translation into French that was done from it, so the member who already translated this text into French must not translate this text into English.

제목	Veux - tu sortir avec moi ?
번역 프랑스어 tristangun에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 veux tu sortir avec moi? Et si tu dis oui, c'est cela je vais t'aimer?? consacrÃ© Ã une fille bien bronzÃ©e..
이 번역물에 관한 주의사항	The second sentence isn't good dutch..

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 5일 18:15