Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Svenskt - Only when the last tree has been cut down, Only...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Svenskt

Bulgarskt

Franskt

Portugisiskt brasiliskt

Spanskt

Russiskt

Italskt

Ungarskt

Grikskt

Albanskt

Polskt

Hollendskt

Rumenskt

Serbiskt

Litavskt

Danskt

Hebraiskt

Persiskt

Mongolskt

Norskt

Afrikaans

Esperanto

Kinesiskt einfalt

Týkst

Ukrainskt

Kinesiskt

Finskt

Arabiskt

Katalanskt

Umbidnar umsetingar:

Vjetnamesiskt

Heiti	Only when the last tree has been cut down, Only...
Tekstur Framborið av Francky5591	Uppruna mál: Enskt Only when the last tree has been cut down, Only when the last river has been poisoned, Only when the last fish has been caught, Then only will you see that money cannot be eaten. Cree Indian Prophecy
Viðmerking um umsetingina	OTHER LANGUAGE REQUESTED : CREE LANGUAGE (Extra request : Please use both Cree script and the Latin characters, in order to know how to pronounce it, thank you.)

Heiti	FÃ¶rst nÃ¤r det sista trÃ¤det huggits ned
Umseting Svenskt Umsett av pias	Ynskt mál: Svenskt FÃ¶rst nÃ¤r det sista trÃ¤det huggits ned, FÃ¶rst nÃ¤r den sista floden fÃ¶rorenats, FÃ¶rst nÃ¤r den sista fisken blivit fÃ¥ngad, DÃ¥ fÃ¶rst kommer du fÃ¶rstÃ¥ att pengar inte kan Ã¤tas. Cree-indiansk profetia

Góðkent av Francky5591

- 30 Oktober 2009 12:01

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		29 Oktober 2009 18:23
	lenab Tal av boðum: 1084	Hej! Det Ã¤r superbra, men jag undrar om du inte borde Ã¶versÃ¤tta "Cree indiansk profetia" ocksÃ¥??
		29 Oktober 2009 18:45
	pias Tal av boðum: 8113	Men jag tror mer pÃ¥: "Cree-indianernas profetia", lÃ¥ter det tokigt??
		29 Oktober 2009 19:16
	lenab Tal av boðum: 1084	Nej dÃ¥, fast det lÃ¥ter lite som att det Ã¤r deras ENDA profetia dÃ¥. Men bindestrecket ska vara med fÃ¶rstÃ¥s!!
		29 Oktober 2009 19:21
	pias Tal av boðum: 8113	SÃ¥ klart! Jag korrigerar, tack!