Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Spanskt-Katalanskt - La vida no se mide por las veces que ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktItalsktLatínKatalanskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
La vida no se mide por las veces que ...
Tekstur
Framborið av sofia_o3
Uppruna mál: Spanskt

La vida no se mide por las veces que respiras, sino por las veces que te quedas sin aliento
Viðmerking um umsetingina
para tatuar

Heiti
La vida no es mesura per les vegades que respires, sinó...
Umseting
Katalanskt

Umsett av mireia
Ynskt mál: Katalanskt

La vida no es mesura per les vegades que respires, sinó per les vegades en que et quedes sense alè.
Góðkent av Isildur__ - 27 September 2009 16:06