Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Latein

Kategorie Satz

Titel	Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....
Text Übermittelt von Sigurd260	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Porque o Universo sussurra aos meus ouvidos. Decifra-me ou devoro-te.
Bemerkungen zur Übersetzung	As Frases sÃ£o para uma tatuagem que devo fazer. Ela remete a esfinge de "Ã‰dipo Rei". O universo na frase se refere ao conceito de Universo como sento Tudo o que existe e nÃ£o como uma entidade especÃfica.

Titel	Quia mundus ad aures meas susurrat...
Übersetzung Latein Übersetzt von Aneta B.	Zielsprache: Latein Quia mundus ad aures meas susurrat. Me expedi alioqui te devorabo.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Aneta B. - 1 August 2012 14:38