Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Latin - Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Latin

Kategori Setning

Tittel	Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....
Tekst Skrevet av Sigurd260	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Porque o Universo sussurra aos meus ouvidos. Decifra-me ou devoro-te.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	As Frases sÃ£o para uma tatuagem que devo fazer. Ela remete a esfinge de "Ã‰dipo Rei". O universo na frase se refere ao conceito de Universo como sento Tudo o que existe e nÃ£o como uma entidade especÃfica.

Tittel	Quia mundus ad aures meas susurrat...
Oversettelse Latin Oversatt av Aneta B.	Språket det skal oversettes til: Latin Quia mundus ad aures meas susurrat. Me expedi alioqui te devorabo.

Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 1 August 2012 14:38