Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Arabisch-Türkisch - Ø¹ÙŠØ¯Ù…Ø¨Ø±ÙˆÙƒ

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Arabisch

Türkisch

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Ø¹ÙŠØ¯Ù…Ø¨Ø±ÙˆÙƒ
Text Übermittelt von amel dhaouadi	Herkunftssprache: Arabisch Ø¹ÙŠØ¯Ù…Ø¨Ø±ÙˆÙƒ
Bemerkungen zur Übersetzung	Bridge by jaq84 : "Have a blessed Eid"

Titel	bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun
Übersetzung Türkisch Übersetzt von real_prayer	Zielsprache: Türkisch BayramÄ±nÄ±z kutlu olsun
Bemerkungen zur Übersetzung	Ø¹ÙŠØ¯ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ£Ù†Øª Ø·ÙŠØ¨ÙŠÙ† ÙƒÙ„ Ø³Ù†Ø© Ùˆ Ø£Ù†ØªÙ… Ø¨Ø®ÙŠØ± hepsi bayram mesajlarÄ± kutlu/mÃ¼barek

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von 44hazal44 - 6 Februar 2010 19:36

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		28 Januar 2010 03:54
	ibrahimburak Anzahl der Beiträge: 67	Bayram mÃ¼barek!
		28 Januar 2010 03:56
	ibrahimburak Anzahl der Beiträge: 67	MÃ¼barek ile kutlu ayni seyler degil. "Bayraminiz mÃ¼barek olsun" denebilir...
		6 Februar 2010 19:35
	44hazal44 Anzahl der Beiträge: 1148	YalnÄ±zca anlam kutucuÄŸunu iÅŸaretleyip onayladÄ±m.