Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Dänisch - Förändring Styrka Kraft Anmärkningar...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischFranzösischDänischRussischLatein

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Förändring Styrka Kraft Anmärkningar...
Text
Übermittelt von gamine
Herkunftssprache: Schwedisch

Jag söker förändring

Jag äger styrka

Jag har kraft
Bemerkungen zur Übersetzung
Översättning utifrån ett mer filosofiskt, bejakande, positivt, utvecklande, tänkvärt och fritt perspektiv. Skall användas som komposition och inspiration med annan text.

Översättnigen får EJ associera till exempelvis militär styrka eller politisk förändring.

Titel
Forandring Styrke Kraft Bemærkelser..
Übersetzung
Dänisch

Übersetzt von gamine
Zielsprache: Dänisch

Jeg søger forandring

Jeg ejer styrke

Jeg har kraft.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von wkn - 12 Juni 2008 20:13





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

11 Juni 2008 17:35

wkn
Anzahl der Beiträge: 332
Jeg synes du skal bruge "kraft" lige som på svensk.

11 Juni 2008 20:20

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Rettet.