翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - good luck

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ家 / 家族

タイトル	good luck
テキスト rooytje21様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Lein様が翻訳しました Mum and Dad I wish you good luck and lots of happiness.
翻訳についてのコメント	literally 'success and lots of luck / happiness'. Where the Dutch use 'success', the English usually say 'good luck'.

タイトル	×ž×–×œ ×˜×•×‘
翻訳ヘブライ語 duhifat様が翻訳しました	翻訳の言語: ヘブライ語 ××ž× ×•××‘× ×× ×™ ×ž××—×œ/×ž××—×œ×ª ×œ×›× ×ž×–×œ ×˜×•×‘ ×•×”×¨×‘×” ×©×ž×—×”
翻訳についてのコメント	Hello I didnt know whether you are a male or a female. The first word is if you are a male (×ž××—×œ) The second word is if you are a female (×ž××—×œ×ª) So just erase the redundant word. :)

最終承認・編集者 Francky5591

- 2012年 11月 10日 12:48