Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Hebrejski - good luck

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Holandski

Spanski

Engleski

Hebrejski

Kategorija Kuca / Porodica

Natpis	good luck
Tekst Podnet od rooytje21	Izvorni jezik: Engleski Preveo Lein Mum and Dad I wish you good luck and lots of happiness.
Napomene o prevodu	literally 'success and lots of luck / happiness'. Where the Dutch use 'success', the English usually say 'good luck'.

Natpis	×ž×–×œ ×˜×•×‘
Prevod Hebrejski Preveo duhifat	Željeni jezik: Hebrejski ××ž× ×•××‘× ×× ×™ ×ž××—×œ/×ž××—×œ×ª ×œ×›× ×ž×–×œ ×˜×•×‘ ×•×”×¨×‘×” ×©×ž×—×”
Napomene o prevodu	Hello I didnt know whether you are a male or a female. The first word is if you are a male (×ž××—×œ) The second word is if you are a female (×ž××—×œ×ª) So just erase the redundant word. :)

Poslednja provera i obrada od Francky5591

- 10 Novembar 2012 12:48