Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-エスペラント - Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語スペイン語フランス語ロシア語ルーマニア語エスペラント

カテゴリ 思考 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...
テキスト
Thais Endresz様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.
翻訳についてのコメント
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.

タイトル
Mia amo, vi estas ĉio en mia vivo. Mi amas vin...
翻訳
エスペラント

sudastelaro様が翻訳しました
翻訳の言語: エスペラント

Mia amo, vi estas ĉio en mia vivo. Mi tre amas vin. Tiel gravas havi vin cxe mia flanko! Mi estas feliĉa.
最終承認・編集者 stevo - 2009年 9月 19日 01:52