Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-اسپرانتو - Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلاسپانیولیفرانسویروسیرومانیاییاسپرانتو

طبقه افکار - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...
متن
Thais Endresz پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.

عنوان
Mia amo, vi estas ĉio en mia vivo. Mi amas vin...
ترجمه
اسپرانتو

sudastelaro ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپرانتو

Mia amo, vi estas ĉio en mia vivo. Mi tre amas vin. Tiel gravas havi vin cxe mia flanko! Mi estas feliĉa.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط stevo - 19 سپتامبر 2009 01:52