Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Esperanto - Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİspanyolcaFransızcaRusçaRomenceEsperanto

Kategori Dusunceler - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...
Metin
Öneri Thais Endresz
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.

Başlık
Mia amo, vi estas ĉio en mia vivo. Mi amas vin...
Tercüme
Esperanto

Çeviri sudastelaro
Hedef dil: Esperanto

Mia amo, vi estas ĉio en mia vivo. Mi tre amas vin. Tiel gravas havi vin cxe mia flanko! Mi estas feliĉa.
En son stevo tarafından onaylandı - 19 Eylül 2009 01:52