Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אספרנטו - Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדיתצרפתיתרוסיתרומניתאספרנטו

קטגוריה מחשבות - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...
טקסט
נשלח על ידי Thais Endresz
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.
הערות לגבי התרגום
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.

שם
Mia amo, vi estas ĉio en mia vivo. Mi amas vin...
תרגום
אספרנטו

תורגם על ידי sudastelaro
שפת המטרה: אספרנטו

Mia amo, vi estas ĉio en mia vivo. Mi tre amas vin. Tiel gravas havi vin cxe mia flanko! Mi estas feliĉa.
אושר לאחרונה ע"י stevo - 19 ספטמבר 2009 01:52